¡Orgullo Rochesteriano en la Copa de la Amistad!

Por Iván Alfaro Aldana, Director de Club Deportivo

Con enorme satisfacción queremos compartir con nuestra comunidad que el equipo de natación de desempeño superior, conformado por 16 talentosos deportistas, participó en la Copa de la Amistad Girardot, celebrada del 24 al 27 de abril de 2025:

• Arguelles Gómez Juan David

• Castro Rodríguez Matías

• Delgado Sánchez Tomás

• Jiménez Pava Emilio

• Medina Robles Diego

• Meza Ortega Simón

• Muñoz Calle Luna

• Muñoz Calle Paz

• Ospina Vidal Leonardo

• Ramón Márquez Tomás Santiago

• Rey Navarrete Alejandro

• Rodríguez Bautista Samuel Eduardo

• Rojas Mendivelso Simón

• Tobo Marín Javier

• Useche Melo Alejandro

• Sánchez Juan Antonio

  
  

Nuestro equipo obtuvo un total de 26 medallas: 11 medallas de oro, 12 medallas de plata. 3 medallas de bronce.

Gracias a estos excelentes resultados, el Colegio Rochester se posicionó en el sexto lugar entre los veinte equipos participantes.

Este logro es reflejo del compromiso con los cuatro criterios que guían el trabajo del Club Deportivo Rochester: mejoramiento continuo, constancia de propósito, trabajo en equipo y salud integral. También evidencia la dedicación de nuestros nadadores, entrenadores, equipo administrativo y el invaluable apoyo de las familias.

¡Felicitaciones a nuestro equipo por representar con orgullo al Colegio Rochester!

---

Rochesterian Pride at the Friendship Cup!

By Iván Alfaro, Sports Club Director

We are thrilled to share with our community that our high-performance swimming team, composed of 16 talented athletes, participated in the Friendship Cup Girardot, held from April 24 to 27, 2025:

• Arguelles Gómez Juan David

• Castro Rodríguez Matías

• Delgado Sánchez Tomás

• Jiménez Pava Emilio

• Medina Robles Diego

• Meza Ortega Simón

• Muñoz Calle Luna

• Muñoz Calle Paz

• Ospina Vidal Leonardo

• Ramón Márquez Tomás Santiago

• Rey Navarrete Alejandro

• Rodríguez Bautista Samuel Eduardo

• Rojas Mendivelso Simón

• Tobo Marín Javier

• Useche Melo Alejandro

• Sánchez Juan Antonio

  
  

Our team earned a total of 26 medals: 11 gold medal, 12 silver medals, 3 bronze medals.

With these outstanding results, Rochester placed sixth among the twenty clubs participating in the competition.

This achievement reflects our commitment to the four guiding principles of the Rochester Sports Club: continuous improvement, constancy of purpose, teamwork, and holistic health. It is also the result of the dedication of our athletes, coaches, administrative team, and the unwavering support of their families.

Congratulations to our team for representing Rochester School with pride!