Este ano, o clube desportivo teve a oportunidade de se destacar em todas as modalidades, tanto em Uncoli como em Asocoldep, com as fases finais a decorrerem entre a semana de 16 e 25 de maio para o basquetebol e o futebol. Durante este período, foram vividos os momentos mais emocionantes dos torneios.
No dia 17 de maio, a equipa mista de basquetebol pré-infantil participou na final do torneio Uncoli contra o CNG, sagrando-se campeã, destacando a sua disciplina e coragem no encontro desportivo.
No dia 23 de maio, a equipa masculina de basquetebol juvenil participou na final do torneio Uncoli contra o CNG, sagrando-se vice-campeã.
On May 24, the senior men’s basketball team participated in the final of the Asocoldep tournament against Los Pinos school, finishing as runners-up, showing their strength and unity as a team.
Destacamos o trabalho dos professores Freyser Mena e Luis Romero, conseguindo múltiplos êxitos na carreira nascente destes grandes atletas.
On May 25, the senior men’s soccer team made our hearts vibrate in the final of the Asocoldep tournament, winning 1-0. We highlight the hard work of coach William Machado.
As equipas de voleibol chegaram aos quartos de final, tendo tido um desempenho impecável durante o torneio, o que nos deixa com grandes expectativas para o próximo ano.
The Swimming Team of Club Deportivo Rochester participated in the, II Festival Departamental de Escuelas y Semilleros de Natación y I Campeonato de Piscina Corta, finishing in 4th place out of 19 participating clubs.
Terminámos este ano com grandes sucessos desportivos, aguardando com expetativa a chegada das próximas competições e, assim, continuar a construir uma comunidade amante do desporto. Orgulhosos de representar a escola e de manter bem alto o nome impecável da Rochester School.
Resumen: Este año, el club deportivo tuvo la oportunidad de destacarse en todos los deportes, tanto en Uncoli como Asocoldep, llevándose a cabo las fases finales entre la semana del 16 al 25 de mayo para los deportes de baloncesto y fútbol. Durante este tiempo se vivieron los momentos más emocionantes de los torneos.
No dia 17 de maio, a equipa mista de basquetebol pré-infantil participou na final do torneio Uncoli contra o GNC, conseguindo sagrar-se campeã, evidenciando a sua disciplina e coragem no encontro desportivo.
El 23 de mayo el equipo de baloncesto juvenil masculino participó en la final del torneo de Uncoli contra el CNG, quedando subcampeones.
El 24 de mayo el equipo de baloncesto mayores masculino participó en la final del torneo de Asocoldep contra el colegio Los Pinos, logrando quedar como subcampeones mostrando su fortaleza y unión como equipo.
Destacamos o trabalho dos professores Freyser Mena e Luis Romero, conseguindo múltiplos êxitos na carreira nascente destes grandes atletas.
El dÃ
Comments